Auslandszeiten klären – damit jede Arbeitswoche zählt

Wir machen internationale Versicherungszeiten für Ihre deutsche Rente sichtbar: korrekt nachgewiesen, verständlich dokumentiert, rechtssicher beantragt.

Polen · Ukraine · EU-Staaten · Bilaterale Abkommen

Was sind Auslandszeiten?

Auslandszeiten sind Beschäftigungs-, Versicherungs- oder Erziehungszeiten, die außerhalb Deutschlands zurückgelegt wurden. Sie beeinflussen Anspruch, Dauer und Höhe von Rentenleistungen. Häufige Fehler: fehlende Übersetzungen, nicht anerkannte Namensvarianten, unvollständige Beschäftigungsnachweise. Wir schließen Lücken, bevor sie zu Nachteilen führen.

Länder-Schwerpunkte

  • Polen (ZUS): Versicherungsnummer, Beschäftigungsbescheinigungen, Lohnnachweise.
  • Ukraine: Bestätigungen der PFU/Archiven, Dienstzeiten, ggf. militärische Nachweise.
  • Weitere EU-Staaten: Koordinierung über E205/E207 und nationale Belege.
  • Nicht-EU mit Abkommen: Anwendung des jeweiligen Staatsvertrags.
  • Dokumenttypen: Arbeitsverträge, Sozialversicherungsbescheide, Steuer- und Lohnunterlagen, Aufenthaltsnachweise.
  • Relevante Formulare: E205 und E207 – wir unterstützen bei Beschaffung und Ausfüllung.

Dokumenten-Checkliste

  • Reisepass/Personalausweis (ggf. frühere Namen)
  • Arbeitsverträge und Arbeitgeberbestätigungen
  • Versicherungsbescheinigungen und Nummern
  • Arbeitsbücher, Tätigkeitsnachweise
  • Lohn-/Gehaltsabrechnungen
  • Steuerbescheinigungen
  • Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisse
  • Hinweis: Beglaubigte Übersetzungen können erforderlich sein.

Typische Szenarien

  • Fehlende Beschäftigungszeiträume
  • Namensänderungen und Schreibvarianten
  • Verlorene Archive, geschlossene Unternehmen
  • Bankrott des Arbeitgebers – Nachweise über Alternativquellen
  • Wehr-/Zivildienstzeiten
  • Kindererziehungszeiten im Ausland

Prozess — Auslandszeiten anerkennen

  1. Belege sammeln und Lückenliste erstellen
  2. Abgleich mit zuständigen Trägern
  3. Formulare vorbereiten (E205/E207 bzw. nationale)
  4. Einreichung bei DRV
  5. Nachverfolgung und Nachreichungen
  6. Bescheid prüfen und dokumentieren

Erfolgsgeschichten

„ZUS-Zeiten aus den 90ern wurden eingebracht – die Wartezeit für die Altersrente ist nun erfüllt.“

Rafal Nowak, Hannover

„Ukrainische Beschäftigungsjahre anerkannt, nachdem Nachweise korrekt übersetzt und geordnet wurden.“

Natalia Shevchenko, Stuttgart

„Drei Länder, ein Dossier: endlich klare Linie im Verfahren.“

Gabriel Ionescu, Köln

Ergebnisse variieren je nach Unterlagenlage und Behördenpraxis.

Auslandszeiten prüfen lassen

Kontaktieren Sie uns per Telefon oder E-Mail. Für umfangreiche Dokumente richten wir einen sicheren Upload ein.

Telefon +49 30 8145 3200 · E-Mail [email protected]

Datenschutzhinweis: Übermitteln Sie keine sensiblen Daten unverschlüsselt. Wir senden auf Wunsch einen geschützten Link.